|
LANGUAGE LESSON - Catalan |
|
getting around |
per a anar a qualsevol lloc |
|
Bicicle |
Bici/ bicicleta |
|
Boat |
Vaixell |
|
Bus |
Bus/ autobús |
|
By foot |
A peu |
|
Car |
Cotxe |
|
Motorbike |
Moto/ motocicleta |
|
Plane |
Avió |
|
Taxi |
Taxi |
|
Train |
Tren |
|
Tram |
Tramvia |
|
How much it is to go to…? |
Quant val anar a ...? |
|
Do I get a discount? |
Em féu descompte? |
|
Do I have to book a ticket? |
He de reservar un bitllet? |
|
What time is the … to…? |
A quina hora
és ... cap a ... |
|
How long does it take? |
Quanta estona es triga/ tarda? |
|
From where do I get it? |
D'on el trec? |
|
What direction? |
Cap a on? |
|
Do I have to change? |
He de canviar? |
|
I'd like a ticket to… |
Voldria un bitllet per a anar a ... |
|
One-way ticket |
Bitllet (d'anar/ d'anada) |
|
Return ticket |
Bitllet (de tornar/ de tornada) |
|
Student's fare |
tarifa d'estudiants |
|
Child's fare |
tarifa de nens |
|
Pensioner's fare |
tarifa de pensionista |
|
1st class |
1era classe/ classe preferent |
|
2nd class |
2ona classe/ classe turista |
|
The cheapest ticket |
El bitllet més barat |
|
First |
Primera (stop: parada) |
|
Next |
Pròxima |
|
Last |
Última |
|
Where do I have to get off? |
On he de baixar |
|
Could you let me know when we get to…? |
Hem podria dir quan arribem/ serem a ... |
|
I want to get off! |
Vull baixar! |
|
The train is delayed / canceled |
El tren arriba amb retard/ el tren ha estat cancel.lat |
|
Directions |
Direccions |
|
What is this street / neighbourhood? |
Quin és aquest carrer / barri? |
|
How do you get to ... ? |
Com puc (anar/
arribar) a ...? |
|
Is it far / near from…? |
És lluny/ a prop de ...? |
|
Can you show me (on the map)? |
Pot (mostrar-me-ho/ indicar-me-ho) (al mapa)? |
|
Can I walk there? |
Puc arribar-hi caminant? |
|
Which bus goes to ...? |
Quin autobús va a ...? |
|
Are there other means of getting there? |
S'hi pot arribar amb altres mitjans? |
|
Here |
Aquí |
|
Go straight ahead |
Tira/continua (Tiri/ continuï: polite) recte endavant |
|
Turn left |
Gira/ giri cap a l'esquerra |
|
Turn right |
Gira/ giri cap a la dreta |
|
Behind |
Darrera/ darrere |
|
Next to |
A prop de/ prop de/ al costat de ... |
|
Opposite |
Contrari |
|
In front of |
Al davant de ... |
|
Up / Above |
cap amunt / (a) sobre |
|
Down / Under |
cap avall / (a) sota |
|
Far |
Lluny |
|
Near |
(A) prop |
|
|
|