Volontørtjeneste Hvad er de mulige projektstrukturer? 1) Bi- og trilaterale volontørprojekter med tredjelande - Bi- eller trilaterale volontørprojekter med tredjelande involverer sende- og værtsorganisationer i to eller tre lande. 2) Multilaterale volontørprojekter med tredjelande - Multilaterale volontørprojekter er rettet imod netværker bestående af partnerorganisationer fra både programlande og tredjelande. Enhver ikke-statslig organisation, netværk, forening eller lokal myndighed med partnere i mindst 4 lande kan søge. Hvem kan deltage?

Volontørprojekter med tredjelande skal omfatte mindst en EU-medlemsstat. Unge fra programlandene kan deltage i et volontørprojekt i et tredjeland. Unge fra tredjelande kan deltage i et volontørprojekt i et programland, men kan ikke være volontører i et andet tredjeland. Unge fra partnerlandene i Middelhavsområdet kan kun deltage i et volontørprojekt i en EU-medlemsstat. Unge fra EFTA/EØS lande og ansøgerlande kan ikke deltage i en til en volontørprojekter i tredjelande (og omvendt). At modtage volontører fra et programland i andre programlande kan ikke indgå i en tredjelandsansøgning, men skal indsendes i en anden ansøgning (se afsnit D.9 og D.11).

---

Hvad er de specifikke kriterier for bi- og trilaterale volontørprojekter med tredjelande?

Foruden de generelle mål og kriterier, der er redegjort for i kapitel D og afsnit H.1, skal bi- og trilaterale volontørprojekter med tredjelande være i overensstemmelse med følgende specifikke kriterier:

• Projekt partnere
  Projekter involverer to eller tre sende- og værtsorganisationer i to eller tre lande.
• Antal volontører
  1-4 volontører pr. ansøgning. Der må ikke være flere end to volontører fra det samme land pr. værtsorganisation.
• Volontørtjenesteperiodens længde
  Normalt 6-12 måneder. På grund af visumproblemer kan kortere tredjelandsprojekter eventuelt være støtteberettigede, men de skal vare mindst tre måneder.
  Korte volontørophold (3 uger 6 måneder) er kun støtteberettigede, hvis de tager sigte på at lette adgangen til Europæisk Volontørtjeneste for unge med særlige behov.
• Træning
  Træning er en integrerende del af ethvert volontørprojekt. Forberedelseskurser og introduktionskurser samt midtvejs- og eventuelt også et endeligt evalueringsmøde skal organiseres for alle volontører (som beskrevet nedenfor og i afsnit D.5).

---

Hvad er de specifikke kriterier for multilaterale volontørprojekter med tredjelande?

Foruden de generelle mål og kriterier, der er redegjort for i kapitel D og afsnit H.1, skal multilaterale volontørprojekter med tredjelande være i overensstemmelse med følgende specifikke kriterier:

• Projektets indhold
  Projektet skal have et relevant tematisk indhold.
  Projektet skal være rettet imod både et engagement i nye aktiviteter og en udvidelse af de deltagende landes erfaringsgrundlag.
• Projekt partnere
  Der skal være mindst tre sendeorganisationer i tre forskellige lande og mindst to værtsorganisationer enten i samme land eller i to forskellige lande.
  De indsendte ansøgninger skal involvere et antal partnere (20%), der ikke har deltaget i volontørprojekter før.
• Antal volontører
  Mindst 5 og maksimum 20 volontører pr. ansøgning, som kommer mindst fra tre forskellige lande.
  Maksimum 4 volontører per værtsansøgning og ikke flere end to fra det samme land.
• Volontørtjenesteperiodens længde
  Normalt 6-12 måneder. På grund af visumproblemer kan kortere tredjelandsprojekter eventuelt være støtteberettigede, men de skal vare mindst tre måneder.
  Korte volontørophold (3 uger 6 måneder) er kun støtteberettigede, hvis de tager sigte på at lette adgangen til Europæisk Volontørtjeneste for unge med særlige behov.
• Træning
  Træning er en integrerende del af ethvert volontørprojekt. Forberedelseskurser og introduktionskurser samt midtvejs- og eventuelt også et endeligt evalueringsmøde skal organiseres for alle volontører (som beskrevet nedenfor og i afsnit D.5).

---

Hvordan indleder man et volontørprojekt med tredjelande?

I modsætning til volontørprojekter i programlandene, som beskrevet i afsnit D.9, findes der ingen database over værtsorganisationer for volontørprojekter i tredjelande.

For volontører gælder:
Hvis man endnu ikke kender en værtsorganisation, bør man begynde med at finde en mulig sendeorganisation i sit land, som har kontakter til organisationer i det land, hvor man ønsker at gennemføre sit volontørophold.

Hvis man allerede kender en værtsorganisation, som er interesseret i at modtage en som volontør, skal man sætte denne organisation i kontakt med en mulig sendeorganisation i sit land.

Når partnerskabet mellem sende og værtsorganisation er etableret, kan man i fællesskab udvikle sit projekt og forberede en ansøgning om tilskud, som skal indsendes af en organisation, der har hjemsted i et programland eller i et partnerland i Middelhavsområdet. Man kan også kontakte europæiske ikke statslige ungdomsorganisationer (ENGYO), som i nogle tilfælde måske søger volontører til volontørprojekter, der allerede er godkendt. Nationale kontorer (eller nationale koordinatorer) kan eventuelt være i stand til at hjælpe volontøren med at finde passende organisationer.

For sende og værtsorganisationer gælder:
Udgangspunktet for et tredjelands volontørprojekt er ofte et eksisterende partnerskab mellem sende og værtsorganisationer. Et sådant partnerskab kan f.eks. være baseret på initiativer vedrørende kulturel udveksling, venskabsbyer, partnerskaber mellem internationale ungdomsorganisationer, solidariske aktiviteter eller udviklingssamarbejde. Der skal foreligge en godkendt Host Expression of Interest (Interessetilkendegivelse) for ethvert værtsprojekt i programlandene.

Før godkendelsen som værtsorganisation: interessetilkendegivelse (gælder kun de projekter, der skal finde sted i programlandene)
Som et første skridt udfylder værtsorganisationen en formular for interessetilkendegivelse og indsender den til det nationale kontor (det nationale kontor giver yderligere oplysninger om, hvornår interessetilkendegivelsen skal indsendes). Bemærk, at godkendelsen af interessetilkendegivelse fra en værtsorganisation er gyldig i maksimalt tre år og ikke kun for et enkelt projekt. En godkendelse garanterer heller ikke automatisk, at enhver projektansøgning derefter vil blive godkendt til støtte.

I nogle tilfælde kan nationale kontorer eller nationale koordinatorer være i stand til at hjælpe en organisation med at finde partnerorganisationer, især når det drejer sig om organisationer i EU og i partnerlandene i Middelhavsområdet. Sende og værtsorganisationer (i nogle tilfælde sammen med en koordinator) planlægger i fællesskab projektet og forbereder ansøgningen. Volontøren, hvis denne allerede er udvalgt, bør deltage i forberedelsen af ansøgningen, men det kan også lade sig gøre først at søge volontøren, når projektet er blevet godkendt.

Hvordan organiserer man kurser?
Den organisation, der koordinerer projektet (dvs. den organisation, der indsender ansøgningen), har ansvaret for at sikre, at alle volontører, der deltager i et projekt, modtager et forberedelses- og introduktionskursus, samt at de deltager i midtvejsmøder og eventuelt et afsluttende evalueringsmøde, enten på individuel basis eller som gruppemøder.

Både volontører fra programlandene (forberedelseskurser) og volontører fra tredjelande (introduktionskurser og midtvejsmøder) skal, når det er muligt, benytte sig af de kurser, der organiseres af de nationale kontorer. Introduktionskurser, der finder sted i programlande, kan kun organiseres af de koordinerende organisationer selv, hvis der deltager mindst fem volontører, og kurset følger Europa-Kommissionens retningslinjer. Introduktionskurser, der finder sted i tredjelande, skal organiseres af de koordinerende organisationer selv.

South East Europe Ressource Center organiserer træningskurser for projekter i Sydøsteuropa. Supplerende oplysninger kan fås på internetsiden www.mladina.si.

Oplysninger om, hvordan man ansøger, findes i afsnit H.1.